R&M r34

Симпсоны все предсказали в 1997 году

Ссылка на источник

Перевод: 

Кто из вас детки хотел бы, чтобы Щекотка (Itchy) и Царапка (Scratchy) сталкивались с настоящими проблемами, с какими вы сталкиваетесь каждый день? (все поднимают руки)

А кто из вас хотел бы, чтобы они делали прямо противоположное, а именно вляпывались в напрочь оторванные от жизни приключения, в которых будут присутствовать роботы и магия? (все снова поднимают руки)

То есть вы хотите реалистичный житейский мультфильм, который в тоже время будет абсолютно сюрреалистичным и кишащим магическими роботами?

Новая музыкальная пауза

Кстати вопрос модераторам: а есть ли тег по видео Рик и Морти?... Не всё же кидать в арт.

Mrs. Meeseeks

Ссылка на автора 

Перевод:

Рик: Ой смотри какой хорошенький камень. Как думаешь, сколько флюрбусов я смогу выручить за такую красоту на черном рынке?

Жемчуг: хе-хе (нервно) Господин Санчез, вы не можете продать мой драгоценный камень, так как я и есть камень. Это было бы похоже на работорговлю. Я уверена вы все понимаете!

Рик: Это не принципиально, мне сойдет. Залезай в корабль, Морти! Мы валим!

Морти: Ааа.. С-стивен, мне пора.

Стивен: Морти, а твой дедушка забирает Жемчуг с собой что ли?