ну кэп его бьёт щитом по большей части, а у Баки металлический протез руки, технически всё норм, но без условностей подобного жанра кино вообще бы не было, их переизбыток у марвел - другой вопрос
в английской и русской вики про него говорят он/его, да и голос на записях не особо женский, так что я склонен считать, что оно всё- таки мужского пола
есть предположение, что это фемверсия SCP-049, у которого маска- часть тела