Ну так) За анимацию и поведение отвечали парни, которые раньше в пиксаре работали.

Мод на понижение графики убирает почти все тени, остаются только от героя и от монолитных строений вроде бы

Написал чуть выше

http://modgames.net/load/fallout_4/modeli_i_tekstury/wasteland_512_umenshennye_tekstury_dlja_proizvoditelnosti/434-1-0-20441
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/606/? - этот мод заменяет текстуры на упращенные, оч хорошо увеличивает производительность, его и советую.
Просто мод на понижение графики ниже низких:
http://modgames.net/load/fallout_4/instrumentarij/ulg_ultra_nizkaja_grafika_dlja_slabykh_pk/433-1-0-20401

Мод для работы на старых компах отрезает тени, пыль и прочее