Ссылка на автора / Jerry Smith (Джерри, Джерри Смит, Jerry) :: Summer Smith (Саммер, Саммер Смит, Summer) :: Beth Smith (Бетти, Бетти Смит, Beth) :: Morty Smith (Морти, морти, Морти Смит, Morty) :: Rick Sanchez (Rick, Рик, рик, рик санчез) :: R&M art (Rick and Morty art, R&M арт, Рик и Морти арт) :: R&M Персонажи :: Rick and Morty (Рик и Морти, рик и морти, ) :: фэндомы

Rick Sanchez R&M Персонажи Morty Smith Summer Smith Beth Smith Jerry Smith R&M art ...Rick and Morty фэндомы 

Ссылка на автора


Rick and Morty,Рик и Морти, рик и морти, ,фэндомы,Rick Sanchez,Rick, Рик, рик, рик санчез,R&M Персонажи,Morty Smith,Морти, морти, Морти Смит, Morty,Summer Smith,Саммер, Саммер Смит, Summer,Beth Smith,Бетти, Бетти Смит, Beth,Jerry Smith,Джерри, Джерри Смит, Jerry,R&M art,Rick and Morty art, R&M арт,



Кстати, раз пошли переводческие баталии, как Вы переведёте эту фразу?

Мой перевод: Я принимаю это! 

Саендук перевел: Я готов к этому!

Ваш вариант?


Подробнее

Rick and Morty,Рик и Морти, рик и морти, ,фэндомы,Rick Sanchez,Rick, Рик, рик, рик санчез,R&M Персонажи,Morty Smith,Морти, морти, Морти Смит, Morty,Summer Smith,Саммер, Саммер Смит, Summer,Beth Smith,Бетти, Бетти Смит, Beth,Jerry Smith,Джерри, Джерри Смит, Jerry,R&M art,Rick and Morty art, R&M арт, Рик и Морти арт
Еще на тему
Развернуть
А мне норм.
краткость сестра таланта!
хотела то же самое написать
"Меня устраивает"
"я смирился с этим?"
Про этот вариант я тоже думал... Но именно "смирение" меня смутило... тут все таки согласие на муки и принятие судьбы... Пусть и ради близких, но не смирение перед неизбежным. Как никак это его выбор! Но все равно лови плюс!
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
'Ч. % / 4 / I