Далеко не всегда. Обычно это идёт по схеме "~40% людей полные дегенераты, перекрикивающие нормальных людей" Чем популярней что-то тем больше людей в 40%, и тем громче они орут. Посмотри хотя бы на фанатов млп, или стивен юниверс. Сами сериалы вполне годные, но фанаты - полный пиздец.
Но ведь в оригинале написано "хочешь одну".
А ещё ты пропустил "В-видишь, Грэг"