Я как офисную 125hz мышку возьму, мне кажется, что пк виснет. Просто мышка в 8 раз реже перемещается.
Основной способ
Аниме, Переводы- озвучка/перевод по картинке, очень дешево, рот простые линии
Кино, Игры- захват лица, что быстро
Мультфильмы- озвучка, для набросков, можно сложную мимику показывать без риска не попасть в озвучку
Игры- по громкости с ручными правками, можно совместить с захватом лица

Мультфильмы Диснея сначала озвучивали, потом рисовали, текст легко мог быть изменён, при озвучке много что актёры изменили.
В Аниме и многих мультфильмах часто экономят, персонажи могут стоять и шевелить губами, на экране больше ничего не происходит, озвучивают смотря на экран.